متن و ترجمه ی آهنگ Still The One از وان دایرکشن
[Liam]
Hello, hello, I know it’s been awhile but baby
سلام میدونم چند وقتیه ولی عزیزم , سلام
I got something that I really wanna let you know, yeah
یه چیزی هست که من میخواهم تو واقعا بدونی . آره
Something that I wanna let you know oh oh
یه چیزی که من میخواهم تو واقعا بدونی اوه اوه
[Louis]
You say you say to everybody that you hate me
تو گفتی تو به همه گفتی که از من بدت میاد
Couldn't blame you cause I know I left you all alone, yeah
تو رو مقصر نمیدونم چون میدونم تنهات گذاشتم آره
I know that I left you all alone oh oh
میدونم تنهات گذاشتم اوه اوه
[Harry]
And yeah, now I’m back at your door
آره الآن من پشت درم
You're lookin’ at me unsure
جوری نگه میکنی انگار مطمئن نیستی
I should’ve seen it before
من بیاد اینو قبلا میفهمیدم
You’re all I think about, baby
عزیزم تو تمام فکرمی
258,338
I was so stupid for letting you go
من خیلی نفهم بودم برای اینکه گذاشتم تو بری
But I know you’re still the one
ولی من میدونم تو هنوزم تکی
You might have moved on
تو باید حرکت کنی
But girl you should know
ولی دختر تو باید بدونی
That I know you’re still the one
ولی من میدونم اونو که تو هنوزم تکی
I know it’s sayin’ too much
من میدونم این خیلی میگه
But I will never give up
ولی من هیچوقت جا نمیزنم
I was so stupid for letting you go
من خیلی نفهم بودم برای اینکه گذاشتم تو بری
But I know you’re still the one
ولی من میدونم تو هنوزم تکی
[Harry]
I know you’re still the one
من میدونم تو هنوزم تکی
[Niall]
Hello, hello, I’m really hoping you’ll forgive me
سلام سلام من امیدوارم که منو ببخشی
I keep talking, begging, tell me what I wanna hear, yeah
من همینجوری صحبت میکنم استدعا میکنم . بهم بکو چی میخوای بشنوی آره
Girl just tell me what I wanna hear
دختر فقط بهم بکو چی میخوای بشنوی
[Harry]
But I remember all the times and all the words we said, yeah
ولی من تمام وقت ها و تمام کلمتی که گفتیم رو یادم میاد آره
I can't get it out of my head yeah
من نمیتونم از سرمبیرونش کنم
[Zayn]
And yeah, now I’m back at your door
آره الآن من پشت درم
You're lookin’ at me unsure
جوری نگه میکنی انگار مطمئن نیستی
I should’ve seen it before
من بیاد اینو قبلا میفهمیدم
You’re all I think about, baby
عزیزم تو تمام فکرمی
258,338
I was so stupid for letting you go
من خیلی نفهم بودم برای اینکه گذاشتم تو بری
But I know you’re still the one
ولی من میدونم تو هنوزم تکی
You might have moved on
تو باید حرکت کنی
But girl you should know
ولی دختر تو باید بدونی
That I know you’re still the one
ولی من میدونم اونو که تو هنوزم تکی
I know it’s sayin’ too much
من میدونم این خیلی میگه
But I will never give up
ولی من هیچوقت جا نمیزنم
I was so stupid for letting you go
من خیلی نفهم بودم برای اینکه گذاشتم تو بری
But I know you’re still the one
ولی من میدونم تو هنوزم تکی
258,338
Hey you, you’re still the one
هی تو . تو هنوز تکی
Hey you, you’re still the one
هی تو . تو هنوز تکی
Hey you, you’re still the one
هی تو . تو هنوز تکی
Hey you
هی تو
[Harry]
you’re still the ooooooooooooone
تو هنوز تکییییییییییییییییی
258,338
I know it’s sayin’ too much
من میدونم این خیلی میگه
But I will never give up
ولی من هیچوقت جا نمیزنم
I was so stupid for letting you go
من خیلی نفهم بودم برای اینکه گذاشتم تو بری
But I know you’re still the one
ولی من میدونم تو هنوزم تکی
onedirectionmusic.blogfa:منبع
تبلیغات رزبلاگ